A nedves, őszies idő kedvez a csigáknak: szabadon garázdálkodnak a veteményben. Néha csak belerágnak a hízott retekgumóba, paradicsomba, de az is előfordul, hogy totális pusztítást visznek véghez, tarra rágják a kertet.
Vajon mi történik a háztartási szeméttel, üres üvegekkel és dobozokkal, miután kidobtuk őket? És hogyan függ össze mindez az éghajlattal, politikával és a káosszal?